{"id":864,"date":"2017-08-28T12:22:49","date_gmt":"2017-08-28T10:22:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/?p=864"},"modified":"2018-12-06T14:30:20","modified_gmt":"2018-12-06T13:30:20","slug":"de-tout-en-vrac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/?p=864","title":{"rendered":"De tout, en vrac"},"content":{"rendered":"

Shiant Islands<\/strong><\/p>\n

8 aout. Le bateau est arr\u00eat\u00e9 devant ces grandes falaises de basalte, qui de loin, semblaient tr\u00e8s habit\u00e9es. Mais, si au sommet des falaises les pentes herbues sont encore pleines de macareux,<\/p>\n

\"des<\/a>
des macareux comme s’il en pleuvait<\/figcaption><\/figure>\n

en fait les colonies de guillemots sont vides. La saison de reproduction est termin\u00e9e. Ah, non, il reste un groupe d’une vingtaine d’oiseaux sur une vire, tous seuls dans la grande muraille, en grande partie blanchie de d\u00e9jections. Tout \u00e0 coup, \u00e7a crie\u00a0: un go\u00e9land marin essaie de se poser sur la vire, mais les guillemots crient et s’agitent, le g\u00e9ant repart. Mais revient deux minutes plus tard\u00a0: pos\u00e9 sur le rebord, il progresse en battant de ses ailes \u00e9cart\u00e9es (1,70 m d’envergure quand m\u00eame!) et r\u00e9ussit \u00e0 se fayer un chemin au milieu des guillemots, et \u00e0 s’emparer d’un poussin\u00a0! Puis s’envole prestement, sa proie au bec, et se pose \u00e0 un ou deux m\u00e8tres du groupe, pour la tuer et l’avaler tout rond. La sc\u00e8ne n’a dur\u00e9 que quelques secondes, sous nos yeux \u00e9bahis. Les guillemots ne bougent gu\u00e8re, toujours en groupe compact, et s’ils regardent en direction du go\u00e9land tout proche, cela ne g\u00eane pas celui-ci, il commence tranquillement sa digestion.<\/p>\n

\"101<\/a><\/p>\n

Les Shiants sont un petit archipel volcanique pr\u00e8s de la cote Est des H\u00e9brides ext\u00e9rieures. Des orgues basaltiques g\u00e9antes qui jaillissent de la mer, et de grosses colonies d’oiseaux de mer.<\/p>\n

\"101<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Fous de Bassan<\/strong><\/p>\n

24 aout. Westray, une des \u00eeles des Orkneys, au nord de l\u2019\u00c9cosse \u2013 Pointe de Noop Head. Encore un gros site pour les oiseaux de mer, avec en plus une colonie de fous de Bassan r\u00e9cemment install\u00e9e. Les iles des Orkneys sont le plus souvent tr\u00e8s peu \u00e9lev\u00e9es, mais par endroits se terminent par une brusque cassure sur la mer, avec une falaise de 50 \u00e0 100 m. Et l\u00e0, pr\u00e8s du phare, les fous sont encore pr\u00e9sents, avec un certain nombre de poussins encore en duvet. Et pour une fois on peut les observer du haut des falaises \u2013 ne t’approches pas, crie Babeth , en retrait prudent de 52 m car elle a le vertige. Mais c’est si extraordinaire, ces fous \u00e0 20 m sous mes yeux !<\/p>\n

\"DSC08549\"<\/a><\/p>\n

\"DSC08547\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Heritage center.<\/strong><\/p>\n

L’habitat est tr\u00e8s dispers\u00e9, mais il y a toujours une petite concentration autour de\u00a0: quai du ferry, \u00e9picerie, post office, \u00e9glises, et tr\u00e8s souvent on trouve l’Heritage center. Un b\u00e2timent qui fait office du tourisme mais abrite aussi une expo permanente sur les curiosit\u00e9s de l’\u00eele, les int\u00e9r\u00eats arch\u00e9ologiques, historiques, g\u00e9ologiques, faunistiques et floristiques.<\/p>\n

\"108<\/a><\/p>\n

A Leverburgh (South Harris dans les H\u00e9brides) il y a une expo de tableaux en patchwork-broderie-tapisserie r\u00e9alis\u00e9s par les familles locales, repr\u00e9sentant de fa\u00e7on na\u00efve et saisissante l’histoire des \u00eeles.<\/p>\n

\"94<\/a><\/p>\n

\"le<\/a>
le tweed est tr\u00e8s pr\u00e9sent dans ces tableaux<\/figcaption><\/figure>\n

Et parfois aussi les archives photographiques de la communaut\u00e9, patiemment r\u00e9colt\u00e9es aupr\u00e8s des habitants et pr\u00e9sent\u00e9es dans des classeurs, en libre acc\u00e8s, tr\u00e8s utiles pour les australiens ou am\u00e9ricains \u00e0 la recherche de leurs origines.. C’est class\u00e9 par th\u00e8me\u00a0: les maisons, les moyens de transport, la p\u00eache, les photos de classe de l’\u00e9cole etc. Il y a aussi des t\u00e9moignages \u00e9crits.<\/p>\n

\"110<\/a><\/p>\n

\"110<\/a><\/p>\n

\"110<\/a><\/p>\n

L’acc\u00e8s \u00e0 ces centres est souvent gratuit. En tous cas quand on d\u00e9barque quelque part, une visite \u00e0 l’Heritage center s’impose.<\/p>\n


\nWestray connections<\/strong><\/p>\n

25\/26 aout, \u00eele de Westray, Orkneys.
\nFestival local de musique sur cette petite \u00eele de 550 habitants, on est tomb\u00e9 dessus par hasard. En plus de 2 vedettes \u00e9cossaises, Aly Bain (des Boys of the Lough ) au violon et Phil Cunningham \u00e0 l’accord\u00e9on, plein de petits groupes locaux, des \u00eeles voisines ou de plus loin. Musique, ambiance, on s’est r\u00e9gal\u00e9.<\/p>\n

\"110<\/a><\/p>\n

Ce qui nous frapp\u00e9, entre deux morceaux les musiciens racontent quelque chose de fa\u00e7on syst\u00e9matiquement humoristique, et le public \u00e9clate de rire. \u00c7a rigole tout le temps\u00a0! Malheureusement nous, si on commence \u00e0 comprendre le sujet (des anecdotes sur le compositeur, sur un autre concert, sur la chanson etc, quand ce n’est pas des blagues hors sujet) on ne comprend rien \u00e0 la chute, donc on rit pas beaucoup, sauf \u00e0 voir rire les autres\u2026<\/p>\n

Et puis il y a eu le Pipe band de Kirkwall (la capitale des Orkneys) 15 cornemuses (pipe) plus les percussions, en grande tenue et en d\u00e9fil\u00e9 dehors, grandiose\u00a0!<\/p>\n

\"110<\/a><\/p>\n

Et en salle sur sc\u00e8ne, 12 cornemuses \u00e7a fait du bruit\u00a0! Bon, mettez deux bombardes bretonnes en face, les \u00e9cossais ne font pas le poids\u00a0!
\nA noter : \u00e0 l’arri\u00e8re du van de ravitaillement du pipe band<\/p>\n

\"110<\/a><\/p>\n

A Stornoway, le poids de la religion<\/strong><\/p>\n

C’est la capitale des H\u00e9brides ext\u00e9rieures. Au moment o\u00f9 nous y sommes (mi-aout) il y a un petit festival de musique\u00a0: sous un chapiteau dress\u00e9 sur les pelouses du ch\u00e2teau se d\u00e9chainent des jeunes chevelus, style Led zep ou Deep purple, you know, du rock plut\u00f4t hard. Mais curieusement, le jeune public bouge tr\u00e8s peu, lui (pas moi). Une gamine qui flashe sur les baskets de Babeth, nous explique que la religion a un poids \u00e9norme, ici. L’autre soir, au pub o\u00f9 des musiciens se produisaient, un autre jeune nous dit ha\u00efr cette \u00eele pour cette m\u00eame raison, et vouloir s’exiler le plus t\u00f4t possible. De fait, le sabbath, jour dominical de repos, est sacr\u00e9, tout est ferm\u00e9 tout est mort. M\u00eame le fait d\u2019accueillir des h\u00f4tes est mal vu, m\u00eame les enfants ne devraient pas aller jouer, t\u00e9moin ce panneau \u00e0 l’entr\u00e9e d’une aire de jeu.<\/p>\n

\"104<\/a>
please respect the sabbath<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Habitat<\/strong><\/p>\n

Dans l’article sur St Kilda, on a \u00e9voqu\u00e9 les blackhouse, ces maisons utilis\u00e9es dans les H\u00e9brides ext\u00e9rieures. Sur Lewis on a visit\u00e9 une reconstitution bien faite et tr\u00e8s document\u00e9e, avec le feu de tourbe au milieu de la pi\u00e8ce, sans chemin\u00e9e\u2026 la fum\u00e9e sort par le toit (sans ouverture) fait de tourbe et de paille, sol de terre battue, mobilier rudimentaire, fen\u00eatres et porte basses et \u00e9troites.<\/p>\n

\"104-1<\/a><\/p>\n

Les maisons paysannes en Loz\u00e8re n’\u00e9taient souvent pas mieux dot\u00e9es, mais il y avait quand m\u00eame une couverture \u00e9tanche et une chemin\u00e9e, m\u00eame si au niveau chauffage c’\u00e9tait peu efficace.<\/p>\n

Aux Orkneys ils ont une pierre tr\u00e8s facile \u00e0 tailler et qui se d\u00e9lite facilement en plaques. Les murs sont nickel et les toits sont traditionnellement faits de 2 ou 3 rang\u00e9es de tr\u00e8s grandes \u00ab\u00a0lauzes\u00a0\u00bb, pos\u00e9es sur une charpente, sur ce mod\u00e8le (d’o\u00f9 venait le bois pour ces charpentes, il n’y a pas un arbre sur ces \u00eeles!)<\/p>\n

\"108<\/a><\/p>\n

Mais la plupart de ces maisons sont en ruines, rarement retap\u00e9es. Les maisons modernes ressemblent tr\u00e8s souvent \u00e0 \u00e7a<\/p>\n

\"110<\/a><\/p>\n

C’est propre clair et net, pas beau mais fonctionnel. On parle ici de la campagne, avec des gens de condition modeste. Mais globalement on voit peu de grosses maisons matuvu qu’on peut voir aussi chez nous \u00e0 la campagne. J’ai l’impression que les gens mettent peut-\u00eatre moins d’argent dans la repr\u00e9sentation de leur rang social par l’habitat que chez nous. Par contre les abords sont presque syst\u00e9matiquement bien soign\u00e9s, et tr\u00e8s fleuris.<\/p>\n


\nBateau monstre<\/strong><\/p>\n

22 aout. A Kirkwall nous retombons dans le m\u00e9ga circuit industriotouristique avec ces monstres des mers.<\/p>\n

\"109<\/a><\/p>\n

L’\u00e9t\u00e9 il peut y en avoir plusieurs par jour\u00a0! Et la petite ville (7000 hab) fourmille de touristes internationaux (fran\u00e7ais, italiens, espagnols, nordiques, asiatiques) qui ach\u00e8tent des souvenirs dans les boutiques expr\u00e8s pour eux\u2026 Heureusement le soir ils sont partis. Au concert nous retrouvons Alison et Philip, d’Edimburgh, que nous avons rencontr\u00e9 sur Rousay en v\u00e9lo, ainsi que Claire, une randonneuse fran\u00e7aise.<\/p>\n

A la marina, nous \u00e9changeons des infos avec Frederic sur Balthazar, un magnifique Salt de Garcia (18m) qui revient de Norv\u00e8ge et qui nous conforte dans notre projet pour 2018.<\/p>\n

Puis nous sortons du circuit commercial en allant sur l’\u00eele de Westray. Ici, tout le monde nous salue en nous croisant sur nos v\u00e9los, d’un petit signe de la main, et souvent d’un sourire.<\/p>\n

Le tweed, le must des H\u00e9brides<\/strong><\/p>\n

On ne peut y \u00e9chapper, le tweed est partout. La laine des moutons (omnipr\u00e9sents dans le paysage \u00e9cossais, et plus encore, aux H\u00e9brides ext\u00e9rieures), est teinte et tiss\u00e9e, pour confectionner des v\u00eatements de grande qualit\u00e9, dont les m\u00e9rites ne sont m\u00eame plus vant\u00e9s. L’ancrage au terroir est \u00e9vident dans le choix et le mariage des couleurs, qui rappellent toujours le milieu naturel.<\/p>\n

A Tarbert sur South-Harris se trouve la maison m\u00e8re de Harris tweed. Babeth nous y a pr\u00e9cipit\u00e9<\/p>\n

\"89<\/a><\/p>\n

\"89<\/a><\/p>\n

pour y acheter des coupons (40 \u00a3 le m\u00e8tre en 1,50 m).<\/p>\n

Je ne me suis pas achet\u00e9 de costume, m\u00eame pas la casquette. Mais on peut regarder sur :
\nhttps:\/\/www.harristweedisleofharris.co.uk<\/a><\/p>\n

La route des Orkneys<\/strong><\/p>\n

Nous partons de Stornoway, H\u00e9brides ext\u00e9rieures pour joindre directement les Orkneys, 125 milles. Une fen\u00eatre m\u00e9t\u00e9o favorable sur 2 jours. Comptons 25 \u00e0 30 heures avec un vent favorable. Au d\u00e9but, presque pas de vent, on fait du moteur. Puis le vent s’\u00e9tablit comme pr\u00e9vu, on avance correctement. Vers 19h on passe le c\u00e9l\u00e8bre Cape Wrath, l’angle nord-ouest de l\u2019\u00c9cosse. L\u00e0 on a le choix entre aller chercher un mouillage pour passer la nuit tranquille sur la cote nord, mais on y arrivera tr\u00e8s tard, ou continuer comme pr\u00e9vu, si l’\u00e9tat de la mer ne nous rebute pas. C’est dit, on continue\u00a0! On mange et on se pr\u00e9pare pour la nuit. En fait l’\u00e9tat de la mer s’est d\u00e9grad\u00e9 petit \u00e0 petit, et la nuit a \u00e9t\u00e9 fort p\u00e9nible.A 1 heure, pendant le quart de Babeth, le pilote a perdu les p\u00e9dales, et on a du barrer, provisoirement heureusement. Puis j’ai \u00e9t\u00e9 malade le reste de la nuit, oblig\u00e9 de rester dehors. Il faisait bien frais. Le lever du jour a \u00e9t\u00e9 accueilli avec plaisir, \u00e0 l’approche des cotes des Orkneys et des formidables falaises de Hoy. Les iles du nord, notre but, sont proches les unes des autres avec des passages \u00e9troit entre les iles, et bien sur des courants, des overfalls, des tourbillons. Bien lire les instructions et les cartes de courants.<\/p>\n

\"passage<\/a>
passage \u00e0 la mauvaise heure : on tombe dans le bouillon.<\/figcaption><\/figure>\n

Coup de bol, dans le passage entre le mainland (l’ile principale) et Rousay, illustr\u00e9 par la photo ci-dessus, le courant s’inverse \u00e0 10 heures, on va pouvoir passer le sound tranquillement, sinon on aurait du faire un tour de 15 milles pour aller au mouillage pr\u00e9vu. Dans le sound la mer se calme enfin, et pass\u00e9 l’\u00e9troiture, c’est un lac\u00a0! On fait une arriv\u00e9e apais\u00e9e, en gal\u00e9rant un peu pour s’amarrer \u00e0 la bou\u00e9e mise \u00e0 disposition des plaisanciers (visitors mooring) car elle est dans le courant, l\u00e9ger mais\u2026 \u00e0 9h30 on \u00e9teint les instruments, on cl\u00f4t le chapitre sur le livre de bord, on d\u00e9jeune (faut bien se re-remplir l’estomac!), \u2026 et on va se coucher, merveilleuse sieste jusqu’\u00e0 14 heures\u00a0!<\/p>\n

\"108<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shiant Islands 8 aout. Le bateau est arr\u00eat\u00e9 devant ces grandes falaises de basalte, qui de loin, semblaient tr\u00e8s habit\u00e9es. Mais, si au sommet des falaises les pentes herbues sont encore pleines de macareux, en fait les colonies de guillemots sont vides. La saison de reproduction est termin\u00e9e. Ah, non, il reste un groupe d’une … Continuer la lecture de De tout, en vrac<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,11],"tags":[],"class_list":["post-864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2017-ecosse","category-journal-de-bord"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=864"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":869,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/864\/revisions\/869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}