{"id":1790,"date":"2021-01-07T18:28:21","date_gmt":"2021-01-07T17:28:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/?p=1790"},"modified":"2022-01-10T21:04:32","modified_gmt":"2022-01-10T20:04:32","slug":"de-sao-nicolau-a-mindelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/?p=1790","title":{"rendered":"De Sao Nicolau \u00e0 Mindelo"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s une escale au mouillage pr\u00e8s du tout petit village de p\u00eacheurs de Carri\u00e7al, nous joignons Tarrafal, seul port de Sao Nicolau et plus grosse ville de l\u2019\u00eele. Un gros village, en fait. Le port n&rsquo;est qu&rsquo;un quai pour un seul bateau de commerce ou le ferry, et un petit quai pour les p\u00eacheurs, prot\u00e9g\u00e9 par un petit m\u00f4le. Tous les bateaux, barques des p\u00eacheurs comme les voiliers, sont au mouillage le long de la grande plage. Et tous les voiliers copains sont l\u00e0\u00a0!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-49.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1773\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-49.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"409\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-49.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-49-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-49-768x393.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_1770\" aria-describedby=\"caption-attachment-1770\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-18.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1770\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-18.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-18.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-18-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-18-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1770\" class=\"wp-caption-text\">un petit caboteur apporte diff\u00e9rentes marchandises qui seront livr\u00e9es dans les villages par les pick-up<\/figcaption><\/figure>\n<p>Comme \u00e0 Palmeira, le poisson frais est trait\u00e9 directement sur le quai<\/p>\n<figure id=\"attachment_1774\" aria-describedby=\"caption-attachment-1774\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-65.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1774\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-65.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"595\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-65.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-65-300x223.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-65-768x571.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1774\" class=\"wp-caption-text\">les thons, bonites, coryph\u00e8nes&#8230; sont p\u00each\u00e9s \u00e0 la ligne.<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-84.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1775\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-84.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-84.jpg 758w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-84-300x237.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p>mais en plus ici, il y a une conserverie r\u00e9put\u00e9e, qui traite essentiellement du thon.<\/p>\n<p>Avec ses 1300 m d&rsquo;altitude, l\u2019\u00eele a son cot\u00e9 aride et son cot\u00e9 humide, lequel permet de nombreuses cultures, surtout vivri\u00e8res\u00a0: haricots et pois, courges, manioc, ma\u00efs, une peu de canne \u00e0 sucre, de tabac ou de caf\u00e9, et papayes, bananes et avocats&#8230; une sorte de permaculture pratiqu\u00e9e depuis toujours, tout \u00e0 la main, avec des \u00e2nes pour le transport.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1781\" aria-describedby=\"caption-attachment-1781\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9-balade-Cacha\u00e7ao-Faja-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1781\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9-balade-Cacha\u00e7ao-Faja-03.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9-balade-Cacha\u00e7ao-Faja-03.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9-balade-Cacha\u00e7ao-Faja-03-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/9-balade-Cacha\u00e7ao-Faja-03-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1781\" class=\"wp-caption-text\">on croit que tout est en friche\u00a0! La couverture v\u00e9g\u00e9tale maintient l&rsquo;humidit\u00e9 du sol.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1777\" aria-describedby=\"caption-attachment-1777\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-17.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1777 size-full\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-17.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-17.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-17-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-17-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1777\" class=\"wp-caption-text\">Le ma\u00efs une fois r\u00e9colt\u00e9 sert de tuteur aux haricots.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nous restons assez longtemps \u00e0 Tarrafal pour prendre nos rep\u00e8res, reconna\u00eetre les gens et \u00eatre reconnus, comme acheteurs de poissons ou autre service,<\/p>\n<figure id=\"attachment_1771\" aria-describedby=\"caption-attachment-1771\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-45.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1771\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-45.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"595\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-45.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-45-300x223.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-45-768x571.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1771\" class=\"wp-caption-text\">juste avant No\u00ebl, la queue pour se procurer des \u0153ufs chez le chinois, pour les p\u00e2tisseries<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-48.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1772 size-full\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-48.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-48.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-48-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-48-768x516.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_1776\" aria-describedby=\"caption-attachment-1776\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-85.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1776\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-85.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-85.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-85-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-85-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1776\" class=\"wp-caption-text\">chaque fois qu&rsquo;on va en ville, les gamins s&rsquo;imposent gardiens d&rsquo;annexes, pour quelques pi\u00e8ces. Mais on pr\u00e9f\u00e8re leur laisser de la nourriture achet\u00e9e pour l&rsquo;occasion<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1793\" aria-describedby=\"caption-attachment-1793\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-82.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1793\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-82.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-82.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-82-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-Tarafal-82-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1793\" class=\"wp-caption-text\">il y tr\u00e8s souvent une queue devant la banque<\/figcaption><\/figure>\n<p>Quelques randonn\u00e9es nous font aussi d\u00e9couvrir l&rsquo;int\u00e9rieur<\/p>\n<figure id=\"attachment_1778\" aria-describedby=\"caption-attachment-1778\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-27.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1778\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-27.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-27.jpg 450w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-27-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1778\" class=\"wp-caption-text\">un itin\u00e9raire particuli\u00e8rement scabreux, mais\u2026 enti\u00e8rement pav\u00e9 !<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-28.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1779\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-28.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-28.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-28-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-28-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Peu apr\u00e8s le d\u00e9part sur l&rsquo;une d&rsquo;elles, un coup de fil des copains nous apprend que sous l&rsquo;effet des rafales (\u00e0 Tarafal \u2026) Nocciolino s&rsquo;est fait la belle et partait vers le Br\u00e9sil\u00a0!!! Heureusement Aline et Marc, aid\u00e9s de Thierry, l&rsquo;ont vu \u00e0 temps et ils ont bien r\u00e9agit, et quand on s&rsquo;est rapatri\u00e9 une heure plus tard, tout \u00e9tait revenu en ordre. Apr\u00e8s avoir s\u00e9curis\u00e9 le mouillage, en rajoutant 30 ou 40 m de c\u00e2blot aux 50 m de cha\u00eene, on a \u00ab\u00a0f\u00eat\u00e9\u00a0\u00bb \u00e7a au resto\u00a0! Mais la nuit tomb\u00e9e, de nouvelles et fortes rafales (40 n\u0153uds) nous ont fait de nouveau d\u00e9crocher\u00a0! (la raison suppos\u00e9e\u00a0: une trop fine couche de sable&#8230;? et l\u00e0, m\u00eame la longueur du mouillage n&rsquo;y fait rien). Cette fois on a re-mouill\u00e9 dans un autre coin, d&rsquo;ailleurs plus pr\u00e8s du port.<\/p>\n<p>Nous quittons Tarrafal le matin du 24 d\u00e9cembre, pour longer les \u00eelots de Razo et Branco, et joindre l\u2019\u00eele inhabit\u00e9e de Santa Luzia. Razo est connue pour ses colonies d&rsquo;oiseaux, mais c&rsquo;est l&rsquo;hiver et les fous bruns ainsi que les paille-en-queue (grand pha\u00e9ton) sont peu nombreux. Santa Luzia n&rsquo;est fr\u00e9quent\u00e9e que par les p\u00eacheurs de passage, qui viennent y bivouaquer, et par les voiliers. Mais toute notre bande et partie \u00e0 Mindelo f\u00eater No\u00ebl, et quand nous arrivons en fin d&rsquo;apr\u00e8me il n&rsquo;y en a qu&rsquo;un, qui repartira le lendemain matin, laissant l&rsquo;immense plage \u00e0 notre disposition.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC250003.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1786 size-full\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC250003.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC250003.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC250003-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC250003-768x441.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC260024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1787\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC260024.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC260024.jpg 450w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC260024-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tr\u00e8s tr\u00e8s tranquille, ce mouillage. Et pour le soir de No\u00ebl nous avons mang\u00e9 une carangue p\u00each\u00e9e quelques heures plus t\u00f4t\u00a0!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-96-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1780 size-full\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-96-1.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-96-1.jpg 438w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/7-rando-Cacha\u00e7o-Praia-branca-96-1-219x300.jpg 219w\" sizes=\"auto, (max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Puis cap sur la ville\u00a0: Mindelo, sur l&rsquo;\u00eele de Sao Vicente. La grosse ville (70 000 hab), avec la seule marina du Cap Vert, et souvent une \u00e9tape sur la route des Antilles\u00a0; il y r\u00e8gne donc une atmosph\u00e8re de voyage, de derniers pr\u00e9paratifs, de r\u00e9parations de derni\u00e8re minute, de discussions sur la m\u00e9t\u00e9o, tout \u00e7a assez festif. Nous retrouvons les amis du d\u00e9but du mois, mais au fur \u00e0 mesure des arriv\u00e9es s&rsquo;y joignent de nouveaux \u00e9quipages.<\/p>\n<p>La marina est au centre ville, qui est en g\u00e9n\u00e9ral assez anim\u00e9. Il y a un grand march\u00e9 au poisson, autour duquel se presse une foule compacte le matin, au moment du retour des barques de p\u00eacheurs.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/P1060027.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1785\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/P1060027.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/P1060027.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/P1060027-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/P1060027-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC290006.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1788\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC290006.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC290006.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC290006-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC290006-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>mais on peut aussi acheter le poisson dans la rue. Le thon d\u00e9coup\u00e9\u00a0: 5 \u20ac\/kg, la bonite enti\u00e8re 2 \u20ac\/kg \u2013 la monnaie locale c&rsquo;est l&rsquo;escudo, qui vaut \u00e0 peu pr\u00e8s 1 centime.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20210103_112317.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1784\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20210103_112317.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20210103_112317.jpg 450w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20210103_112317-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Il y a aussi 2 march\u00e9s couverts pour les fruits et l\u00e9gumes, qui, nous a-t-on dit, viennent quasiment tous de Santo Antau, l&rsquo;\u00eele voisine beaucoup plus humide. Et parall\u00e8lement aux march\u00e9s, ces produits se retrouvent \u00e0 la vente dans la rue par de tous petits d\u00e9taillants.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC290021.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1789\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC290021.jpg\" alt=\"\" width=\"499\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC290021.jpg 499w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PC290021-250x300.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Il y a quelques bars o\u00f9 les musiciens se retrouvent pour des jams auxquelles peuvent se joindre Marc et sa trompette, qui nous a ainsi ouvert les portes pour rencontrer les cap-verdiens.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20201229_232415.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1783\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20201229_232415.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20201229_232415.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20201229_232415-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20201229_232415-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs l\u00e0 que nous avons pass\u00e9 une partie de la nuit du 31 d\u00e9cembre, jusqu&rsquo;\u00e0 la fermeture covid \u00e0 minuit. Nous avons fini en f\u00eate improvis\u00e9e entre les \u00e9quipages fran\u00e7ais sur le ponton-bar de la marina.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2021.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1782\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2021.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"445\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2021.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2021-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2021-768x427.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s une escale au mouillage pr\u00e8s du tout petit village de p\u00eacheurs de Carri\u00e7al, nous joignons Tarrafal, seul port de Sao Nicolau et plus grosse ville de l\u2019\u00eele. Un gros village, en fait. Le port n&rsquo;est qu&rsquo;un quai pour un seul bateau de commerce ou le ferry, et un petit quai pour les p\u00eacheurs, prot\u00e9g\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/?p=1790\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">De Sao Nicolau \u00e0 Mindelo<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,11],"tags":[],"class_list":["post-1790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2020-cap-vert-sal-sao-nicolau","category-journal-de-bord"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1790"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1796,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1790\/revisions\/1796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}