{"id":1033,"date":"2018-07-14T11:30:24","date_gmt":"2018-07-14T09:30:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/?p=1033"},"modified":"2018-12-06T14:24:38","modified_gmt":"2018-12-06T13:24:38","slug":"au-pays-same","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/?p=1033","title":{"rendered":"Au pays same"},"content":{"rendered":"<p>D\u00e9j\u00e0, \u00e0 Tromso, on est dans l&rsquo;ambiance \u00ab\u00a0grand Nord\u00a0\u00bb\u00a0: au port se pr\u00e9parent des bateaux pour le Spitzberg ou le Groenland, dont celui d&rsquo;Isabelle Autissier, et dans les mus\u00e9es sont pr\u00e9sent\u00e9es des collections li\u00e9es aux exp\u00e9ditions polaires (autant d&rsquo;explorateurs comme Amundsen que de chasseurs de phoques, de baleines, d&rsquo;ours \u2013 y&rsquo;en a un qui \u00e0 lui seul en a tu\u00e9 713 en 40 ans\u00a0! \u2013 \u2026 tout ce qu&rsquo;on peut tuer&#8230;) et \u00e0 la vie des lapons. Ce dernier terme \u00e9tant maintenant jug\u00e9 p\u00e9joratif, on emploie le mot \u00ab\u00a0same\u00a0\u00bb .<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/88-Tromso-38.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1048\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/88-Tromso-38.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/88-Tromso-38.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/88-Tromso-38-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/88-Tromso-38-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mais Tromso n&rsquo;\u00e9tant pas bien situ\u00e9e pour une vir\u00e9e en voiture en pays sami, nous joignons Alta, 100 milles plus loin, et ce faisant nous passons le 70\u00e8me parall\u00e8le. Ce qui fait que Nocciolino aura voyag\u00e9 entre le 70\u00e8 sud en Antarctique, avec ses pr\u00e9c\u00e9dents propri\u00e9taires, et le 70\u00e8 nord en Arctique. Comme la sterne arctique, mais celle-ci effectue cette migration tous les ans\u00a0!<\/p>\n<p>Coup de chance, tr\u00e8s beau temps calme pour passer (au moteur) en pleine mer le cap de Sildmylingen avant de reprendre les fjords int\u00e9rieurs vers Alta.<\/p>\n<p>Et toujours des paysages magnifiques, comme au mouillage ce soir l\u00e0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/DSC02053.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1045\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/DSC02053.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/DSC02053.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/DSC02053-300x148.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/DSC02053-768x378.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>On d\u00e9couvre aussi les premiers rennes. Rien de bien extraordinaire, ce ne sont que des animaux d&rsquo;\u00e9levage, comme des moutons. Mais on s&rsquo;extasie aussi devant les moutons\u00a0!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/95-Ytre-Lokkarfjorden-\u00e0-Alta-06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1035\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/95-Ytre-Lokkarfjorden-\u00e0-Alta-06.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/95-Ytre-Lokkarfjorden-\u00e0-Alta-06.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/95-Ytre-Lokkarfjorden-\u00e0-Alta-06-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/95-Ytre-Lokkarfjorden-\u00e0-Alta-06-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/DSC02064.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1046\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/DSC02064.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/DSC02064.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/DSC02064-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/DSC02064-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A Alta, nous nous posons dans une toute petite marina, et d\u00e9couvrons les extraordinaires gravures rupestres datant de l&rsquo;\u00e2ge de pierre, sur de la roche polie par les glaciers.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1036\" aria-describedby=\"caption-attachment-1036\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/96-Alta-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1036\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/96-Alta-10.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/96-Alta-10.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/96-Alta-10-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/96-Alta-10-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1036\" class=\"wp-caption-text\">beaucoup ont \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9es de peinture rouge<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1037\" aria-describedby=\"caption-attachment-1037\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/96-Alta-42.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1037\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/96-Alta-42.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/96-Alta-42.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/96-Alta-42-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/96-Alta-42-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1037\" class=\"wp-caption-text\">non peintes, elles sont tr\u00e8s difficilement visibles<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dans diff\u00e9rents coins de Scandinavie, on retrouve ces gravures dat\u00e9es de 2000 \u00e0 7000 ans. Elles d\u00e9crivent la chasse et la p\u00eache, les animaux attrap\u00e9s, renne, ours, fl\u00e9tan&#8230;, les modes de chasse, arcs, lances, bateaux, ainsi que des objets ou des figures abstraites. A un certain moment, il y a 2000 ans, ces Hommes ont cess\u00e9 de graver. Fascinant.<\/p>\n<p>Nous louons une voiture et partons vers l&rsquo;int\u00e9rieur pour 3 jours dans le Finnmark, r\u00e9gion qui couvre tout le nord de la Norv\u00e8ge. Plus vaste que la Belgique pour 75000 habitants. Nous avons d\u00e9couvert des paysages radicalement diff\u00e9rents de la montagne abrupte que l&rsquo;on c\u00f4toie depuis si longtemps\u00a0: de vastes plateaux l\u00e9g\u00e8rement vallonn\u00e9s couverts de for\u00eats de bouleaux plus ou moins denses, entrecoup\u00e9es de lacs et de tourbi\u00e8res.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1043\" aria-describedby=\"caption-attachment-1043\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/103-Lakselv-\u00e0-Alta-18.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1043\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/103-Lakselv-\u00e0-Alta-18.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/103-Lakselv-\u00e0-Alta-18.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/103-Lakselv-\u00e0-Alta-18-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/103-Lakselv-\u00e0-Alta-18-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1043\" class=\"wp-caption-text\">\u00e7a s&rsquo;appelle le \u00ab\u00a0far North\u00a0\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/103-Lakselv-\u00e0-Alta-24.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1044\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/103-Lakselv-\u00e0-Alta-24.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/103-Lakselv-\u00e0-Alta-24.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/103-Lakselv-\u00e0-Alta-24-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/103-Lakselv-\u00e0-Alta-24-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Faune et flore tr\u00e8s pauvres, sauf en moustiques\u00a0! Infest\u00e9 est le terme qui convient. On \u00e9tait pr\u00e9venus, mais d\u00e8s la fin de l&rsquo;apr\u00e8s-midi, il faut \u00eatre bien couverts et badigeonn\u00e9s de r\u00e9pulsif.<\/p>\n<p>Nous nous sommes arr\u00eat\u00e9s \u00e0 Kautokeino et \u00e0 Karasjok, 2 villages de 3000 habitants aux maisons extr\u00eamement dispers\u00e9es, mais poss\u00e9dant des mus\u00e9es d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la culture same vraiment bien faits, donnant envie d&rsquo;en conna\u00eetre plus et d&rsquo;\u00eatre l\u00e0 \u00e0 diff\u00e9rentes saisons.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1040\" aria-describedby=\"caption-attachment-1040\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/98-Kautokeino-33.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1040\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/98-Kautokeino-33.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/98-Kautokeino-33.jpg 450w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/98-Kautokeino-33-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1040\" class=\"wp-caption-text\">v\u00eatements de travail en peau<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1042\" aria-describedby=\"caption-attachment-1042\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/102-Lakselv-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1042\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/102-Lakselv-2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/102-Lakselv-2.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/102-Lakselv-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/102-Lakselv-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1042\" class=\"wp-caption-text\">v\u00eatements de f\u00eate<\/figcaption><\/figure>\n<p>A Karasjok si\u00e8ge le parlement sami dans un batiment \u00e0 l&rsquo;architecture futuriste, mais faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la tente sami.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/100-Karasjok-12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1041\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/100-Karasjok-12.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/100-Karasjok-12.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/100-Karasjok-12-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/100-Karasjok-12-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Depuis les ann\u00e9es 70 et 80 \u2013 \u00e0 l&rsquo;occasion notamment de la lutte contre un grand barrage hydro\u00e9lectrique &#8211; le peuple same a r\u00e9ussi \u00e0 faire reconna\u00eetre ses droits et ce parlement, m\u00eame si ses avis sont essentiellement consultatifs, en est une preuve. Les choses \u00e9voluent encore, les samis ayant obtenu le droit d&rsquo;administrer eux-m\u00eame leurs terres, et peut-\u00eatre m\u00eame bient\u00f4t les ressources locales.<\/p>\n<p>Nous avons achet\u00e9 des bricoles \u00e0 quelques mamies qui vendaient de l&rsquo;artisanat traditionnel<\/p>\n<figure id=\"attachment_1039\" aria-describedby=\"caption-attachment-1039\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/98-Kautokeino-16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1039\" src=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/98-Kautokeino-16.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/98-Kautokeino-16.jpg 800w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/98-Kautokeino-16-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/98-Kautokeino-16-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1039\" class=\"wp-caption-text\">\u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re, une petite tente sami<\/figcaption><\/figure>\n<p>mais vu aussi des \u0153uvres d&rsquo;artistes locaux qui m\u00ealent modernit\u00e9 et tradition.<\/p>\n<p>Pas de rennes dans tout ce secteur\u00a0: en \u00e9t\u00e9 ils sont sur la c\u00f4te, les p\u00e2turages sont plus verts.<\/p>\n<p>Par contre beaucoup de camping cars, de bus, de motos (et quelques v\u00e9los) sur la route du cap Nord.<\/p>\n<p>Nous il faut qu&rsquo;on redescende dans le sud, on a encore plein de choses \u00e0 voir et la route est longue !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9j\u00e0, \u00e0 Tromso, on est dans l&rsquo;ambiance \u00ab\u00a0grand Nord\u00a0\u00bb\u00a0: au port se pr\u00e9parent des bateaux pour le Spitzberg ou le Groenland, dont celui d&rsquo;Isabelle Autissier, et dans les mus\u00e9es sont pr\u00e9sent\u00e9es des collections li\u00e9es aux exp\u00e9ditions polaires (autant d&rsquo;explorateurs comme Amundsen que de chasseurs de phoques, de baleines, d&rsquo;ours \u2013 y&rsquo;en a un qui \u00e0 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/?p=1033\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Au pays same<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,11],"tags":[],"class_list":["post-1033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2018-norvege","category-journal-de-bord"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1033"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1049,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1033\/revisions\/1049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuedici.org\/nocciolino\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}